Difference between revisions of "Morning and Evening Prayer, the Litany, Church Catechism"
From Wythepedia: The George Wythe Encyclopedia
Lewarkentin (talk | contribs) |
Mvanwicklin (talk | contribs) m |
||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
|commontitle= | |commontitle= | ||
|vol= | |vol= | ||
| − | |author=Lawrence Claesse | + | |author=[[:Category:Lawrence Claesse|Lawrence Claesse]] |
|editor= | |editor= | ||
|trans= | |trans= | ||
| − | |publoc=New York | + | |publoc=[[:Category:New York|New York]] |
|publisher=Printed by William Bradford | |publisher=Printed by William Bradford | ||
|year=1715 | |year=1715 | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
|desc= | |desc= | ||
}} | }} | ||
| + | This is a translation of all of the religious texts indicated in the title, including importantly the New Testament, into what the book refers to as the Mahauque Indian language. <ref> The morning and evening prayer, the litany, church catechism, family prayers, and several chapters of the Old and New-Testament, translated into the Mahaque Indian language, : Church of England : Free Download & Streaming : Internet Archive (Internet Archive) [https://archive.org/details/morningeveningpr00chur] </ref> This likely is an antiquated Anglicization of Mohawk.<ref> Ibid. </ref> The translated copy was intended for use by missionaries among American Indians. <ref> Ibid. </ref> | ||
==Evidence for Inclusion in Wythe's Library== | ==Evidence for Inclusion in Wythe's Library== | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
[[Category:Jefferson's Books]] | [[Category:Jefferson's Books]] | ||
| + | [[Category:Lawrence Claesse]] | ||
[[Category:Religion]] | [[Category:Religion]] | ||
[[Category:Titles in Wythe's Library]] | [[Category:Titles in Wythe's Library]] | ||
| + | |||
| + | [[Category:New York]] | ||
Revision as of 10:39, 12 June 2018
by Lawrence Claesse
| Morning and Evening Prayer | ||
 at the College of William & Mary. |
||
| Author | Lawrence Claesse | |
| Published | New York: Printed by William Bradford | |
| Date | 1715 | |
This is a translation of all of the religious texts indicated in the title, including importantly the New Testament, into what the book refers to as the Mahauque Indian language. [1] This likely is an antiquated Anglicization of Mohawk.[2] The translated copy was intended for use by missionaries among American Indians. [3]
